Rechtliches
Datenschutzerklärung
This page is currently only available in German.
The German version of this page is legally binding.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Lena Pieper
Auf dem Bült 15
48324 Sendenhorst
Deutschland
E-Mail: mein.wellenhaus@gmail.com
2. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen uns gegenüber hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 38424-0
www.ldi.nrw.de
3. Hosting dieser Website
Diese Website wird über GitHub Pages gehostet, einen Dienst von GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA, einem Unternehmen der Microsoft Corporation (für Nutzerinnen und Nutzer aus der EU: GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niederlande). Beim Aufruf dieser Website erfasst GitHub automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Gerätetyp sowie verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Da GitHub Daten auch in den USA verarbeitet, findet in diesem Rahmen eine Datenübermittlung in ein Drittland statt. GitHub hat sich dem EU-U.S. Data Privacy Framework unterworfen und stützt die Datenübermittlung zusätzlich auf EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub.
4. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet keine Cookies und speichert keine Daten im Browser der Besucherinnen und Besucher, weder im Local Storage noch im Session Storage.
5. Schriftarten
Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal in die Website eingebettet. Beim Aufruf der Seite findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern zum Nachladen von Schriftarten statt, sodass hierbei keine Daten an Dritte übertragen werden.
6. Verfügbarkeitskalender
Zur Anzeige der aktuellen Verfügbarkeit des Ferienhauses ruft diese Website im Hintergrund automatisiert einen Kalenderdienst ab. Dabei werden ausschließlich die von der Anbieterin hinterlegten Belegungszeiträume angezeigt; es werden keine personenbezogenen Daten der Websitebesucherinnen und -besucher an diesen Dienst übertragen.
7. Buchungsanfrage und Kontaktformular
Wenn Sie über diese Website eine Buchungsanfrage stellen oder das Kontaktformular nutzen, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, bei einer Buchungsanfrage zusätzlich Ihre Anschrift und Ihr Geburtsdatum, Name, Anschrift und Geburtsdatum aller Mitreisenden, die Angabe, ob ein Hund mitreist, sowie Angaben zu Reisezeitraum und Gästezahl, außerdem Ihre Nachricht sowie – sofern angegeben – wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Vorbereitung und gegebenenfalls Durchführung eines Beherbergungsvertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme beziehungsweise Vertragserfüllung); soweit Sie zusätzlich per Checkbox Ihr Einverständnis erklären, erfolgt die Verarbeitung ergänzend auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Angabe der als Pflichtfeld gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.
Anmeldung beim Campingplatz: Die Unterkunft befindet sich auf Camping Zeezicht, Dam 1-3, 1778 KV Westerland, Niederlande. Für die vorgeschriebene Gästeregistrierung übermitteln wir nach Buchungsbestätigung Name, Anschrift und Geburtsdatum aller Reisenden sowie die Angabe, ob ein Hund mitreist, an die Rezeption des Campingplatzes. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Beherbergungsvertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Registrierung gesetzlich vorgeschrieben ist. Wer die Buchung vornimmt, wird gebeten, die Mitreisenden über diese Datenverarbeitung zu informieren. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Vertragsabwicklung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Für die technische Übermittlung des Formulars nutzen wir den Dienst Web3Forms (Anbieter: Web3Creative). Ihre Angaben werden über die Server dieses Anbieters verarbeitet und per E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Mit Web3Forms besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, der für Datenübermittlungen außerhalb der EU/des EWR die EU-Standardvertragsklauseln einschließt. Als Unterauftragsverarbeiter setzt Web3Forms unter anderem Amazon Web Services (AWS), Cloudflare und Hetzner (mit Serverstandorten unter anderem in Deutschland und Finnland) sowie die Spamerkennungsdienste CleanTalk und Akismet ein. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung und der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Web3Forms. Dort gespeicherte Formulardaten werden automatisch spätestens nach drei Jahren gelöscht.
Ihre Anfrage wird zusätzlich an ein E-Mail-Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet, das von uns für die Kommunikation mit Gästen genutzt wird; insoweit ist auch Google Ireland Limited als Anbieter dieses E-Mail-Dienstes an der Verarbeitung beteiligt. Ihre Angaben verbleiben dort, solange dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine mögliche Buchung erforderlich ist, und werden anschließend gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren bei Rechnungen.
8. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Übertragung Ihrer Angaben über das Buchungs- und Kontaktformular erfolgt verschlüsselt.
9. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitung dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.
Stand: Oktober 2026
